Translating Others

---

Here are some of the books that Kate has helped into English. Under the name Kathryn Bishop, Kate strives to meet the challenges of bringing these remarkable picture books to a new audience. The limited text of a picture book doesn’t minimize the challenge; it intensifies it. To capture the style of the author, to maintain the cultural integrity of the book's origin, to retain the rhythm of the words and the melody of the sentences all within the framework of the illustrations, these  are always paramount.

---

---